AGB

Allgemeine Geschäftsbedingungen der Website 4RELO

§1. Allgemeine Bestimmungen

1. Diese AGB legen die Regeln für die Nutzung der unter www.4relo.pl abrufbaren Website fest, nachfolgend „Website“ genannt.
2. Betreiber der Website ist
   4RELOCATIONS Sp. z o.o.
   Zabrodzie 27
   52-327 Wrocław
   USt-IdNr. (NIP): 8992963584Telefon: +48 790 728 992
   E-Mail: support@4relo.pl, nachfolgend „Betreiber“ genannt.
3. Der Betreiber ist per E-Mail erreichbar unter: support@4relo.pl
4. Diese AGB regeln insbesondere:
   1. die Regeln für die Nutzung der Website,
   2. die Regeln für die Nutzung der auf der Website verfügbaren Formulare,
   3. die Regeln für das Veröffentlichen von Kommentaren, sofern diese Funktion verfügbar ist,
   4. die Regeln für Beschwerden über das Funktionieren der Website und die elektronisch erbrachten Dienste.

§2. Begriffsbestimmungen

Für die Zwecke dieser AGB gelten die folgenden Begriffsbestimmungen:

1. Website – das unter www.4relo.pl abrufbare Internetangebot.
2. Betreiber – die Stelle, die die Website verwaltet.
3. Nutzer – jede Person, die die Website nutzt.
4. Elektronische Dienste – vom Betreiber über die Website elektronisch erbrachte Dienste, insbesondere die Möglichkeit, Inhalte aufzurufen, das Kontaktformular oder das Angebotsformular sowie den Rechner zu nutzen und Kommentare zu veröffentlichen, sofern diese Funktion verfügbar ist.
5. Formular – ein auf der Website verfügbares elektronisches Formular, über das der Betreiber kontaktiert oder eine Anfrage übermittelt werden kann.

§3. Art und Umfang der elektronisch erbrachten Dienste

1. Über die Website ermöglicht der Betreiber den Nutzern:
   1. das Aufrufen der auf der Website veröffentlichten Informationsinhalte und Materialien,
   2. die Kontaktaufnahme mit dem Betreiber über das Kontaktformular,
   3. die Übermittlung einer Anfrage für ein Angebot über ein Formular,
   4. die Nutzung der auf der Website bereitgestellten Werkzeuge, darunter Rechner oder ähnliche Funktionen,
   5. das Veröffentlichen von Kommentaren zu den auf der Website eingestellten Inhalten, sofern diese Option aktiviert ist.
2. Die Nutzung der Website ist grundsätzlich kostenlos.
3. Das Absenden eines Formulars durch den Nutzer führt weder automatisch zum Abschluss eines Vertrags noch zu einer Verpflichtung des Betreibers zur Erbringung von Leistungen.
4. Die auf der Website veröffentlichten Informationen dienen ausschließlich Informationszwecken und stellen kein Angebot im Sinne des polnischen Zivilgesetzbuchs dar, sofern nicht ausdrücklich etwas anderes angegeben ist.

§4. Technische Voraussetzungen für die Nutzung der Website

1. Für die Nutzung der Website sind erforderlich:
   1. ein Endgerät mit Internetzugang,
   2. ein aktueller Webbrowser, der Cookies und JavaScript unterstützt,
   3. eine aktive E-Mail-Adresse – bei der Nutzung von Formularen, die die Angabe einer E-Mail-Adresse erfordern.
2. Der Betreiber wendet die gebotene Sorgfalt auf, damit die Website ununterbrochen genutzt werden kann, garantiert jedoch weder die ständige Verfügbarkeit der Website noch das Ausbleiben technischer Fehler.
3. Der Betreiber behält sich das Recht vor, die Verfügbarkeit der Website aus technischen oder organisatorischen Gründen oder im Zusammenhang mit ihrer Weiterentwicklung vorübergehend einzuschränken.

§5. Regeln für die Nutzung der Website

1. Der Nutzer ist verpflichtet, die Website im Einklang mit dem geltenden Recht, den guten Sitten und diesen AGB zu nutzen.
2. Dem Nutzer ist es untersagt, Inhalte bereitzustellen, die:
   1. rechtswidrig sind,
   2. Persönlichkeitsrechte Dritter verletzen,
   3. vulgär oder beleidigend sind oder zu Hass aufstacheln,
   4. Spam oder ohne Zustimmung des Betreibers veröffentlichte Werbe- oder Promotionsinhalte enthalten,
   5. das Funktionieren der Website stören oder dem Betreiber bzw. anderen Nutzern Schaden zufügen können.
3. Der Nutzer darf keine Handlungen vornehmen, die auf einen unbefugten Zugriff auf die Website, ihre Ressourcen oder Daten anderer Nutzer oder auf eine Störung ihres Betriebs abzielen.

§6. Kontaktformular und Angebotsformular

1. Die Website kann das Übermitteln von Nachrichten über das Kontaktformular oder das Angebotsformular ermöglichen.
2. Der Nutzer ist verpflichtet, wahre, aktuelle und nicht irreführende Angaben zu machen.
3. Mit dem Absenden des Formulars willigt der Nutzer ein, vom Betreiber in der Angelegenheit kontaktiert zu werden, die die Nachricht betrifft.
4. Der Betreiber kann Anfragen unbeantwortet lassen, die:
   1. unleserlich sind,
   2. unvollständig sind,
   3. rechtswidrige Inhalte enthalten,
   4. keinen Bezug zur Tätigkeit der Website haben oder Spam-Charakter aufweisen.

§7. Kommentare und von Nutzern veröffentlichte Inhalte

1. Sofern die Website das Veröffentlichen von Kommentaren ermöglicht, trägt der Nutzer die volle Verantwortung für die von ihm eingestellten Inhalte.
2. Der Betreiber ist berechtigt, einen Kommentar zu entfernen oder seine Veröffentlichung zu sperren, wenn der Kommentar:
   1. gegen geltendes Recht, die guten Sitten oder die Bestimmungen dieser AGB verstößt,
   2. beleidigende, vulgäre, unwahre oder irreführende Inhalte enthält,
   3. Werbe-, Spam- oder Promotionscharakter hat,
   4. Urheberrechte oder Persönlichkeitsrechte Dritter verletzt.
3. Der Betreiber ist nicht verpflichtet, Kommentare zu veröffentlichen oder für einen bestimmten Zeitraum zu speichern.

§8. Urheberrecht

1. Sämtliche auf der Website veröffentlichten Inhalte, insbesondere Texte, Grafiken, Fotos, das Layout der Website, grafische Elemente und urheberrechtlich geschützte Materialien, unterliegen dem gesetzlichen Schutz.
2. Die Nutzung der auf der Website veröffentlichten Inhalte ist ausschließlich im Rahmen der gesetzlich zulässigen Nutzung oder mit vorheriger Zustimmung des Betreibers oder eines anderen Berechtigten gestattet.
3. Das Kopieren, Verbreiten oder Verwenden der auf der Website veröffentlichten Inhalte zu kommerziellen Zwecken ohne vorherige Zustimmung ist untersagt.

§9. Haftung

1. Der Betreiber wendet die gebotene Sorgfalt auf, damit die auf der Website veröffentlichten Informationen aktuell und zuverlässig sind, garantiert jedoch nicht, dass sie stets aktuell, vollständig oder für jede individuelle Situation geeignet sind.
2. Der Betreiber haftet nicht für:
   1. Unterbrechungen im Betrieb der Website, die auf technische Ursachen, höhere Gewalt oder Handlungen Dritter zurückzuführen sind,
   2. die Folgen einer Nutzung der Website durch den Nutzer, die gegen diese AGB oder gesetzliche Vorschriften verstößt,
   3. Entscheidungen, die der Nutzer auf Grundlage der auf der Website veröffentlichten Informationsinhalte trifft.
3. Der Betreiber haftet nicht für von Nutzern veröffentlichte Inhalte, einschließlich Kommentaren, sofern gesetzlich nichts anderes bestimmt ist.

§10. Beschwerden über elektronische Dienste

1. Der Nutzer kann eine Beschwerde über das Funktionieren der Website oder die elektronisch erbrachten Dienste einreichen.
2. Beschwerden sind per E-Mail zu richten an: support@4relo.pl
3. Die Beschwerde sollte möglichst Folgendes enthalten:
   1. Angaben, die eine Kontaktaufnahme mit dem Nutzer ermöglichen,
   2. eine Beschreibung des Problems,
   3. das Datum, an dem das Problem aufgetreten ist,
   4. das mit der Beschwerde verbundene Anliegen.
4. Der Betreiber bearbeitet die Beschwerde innerhalb von 14 Tagen ab ihrem Eingang, es sei denn, die Art der Angelegenheit erfordert mehr Zeit; in diesem Fall wird der Nutzer darüber informiert.

§11. Personenbezogene Daten und Cookies

1. Die Grundsätze der Verarbeitung personenbezogener Daten und der Verwendung von Cookies sind in einer gesonderten, auf der Website verfügbaren Datenschutzerklärung geregelt.
2. Die Nutzung der auf der Website verfügbaren Formulare kann die Angabe personenbezogener Daten erfordern, die für die Bearbeitung einer Anfrage oder die Kontaktaufnahme notwendig sind.

§12. Schlussbestimmungen

1. Der Betreiber behält sich das Recht vor, diese AGB aus wichtigen Gründen zu ändern, insbesondere im Falle:
   1. einer Änderung der Rechtsvorschriften,
   2. einer Änderung der Funktionen der Website,
   3. einer Änderung der Angaben zum Betreiber,
   4. der Notwendigkeit, die Bestimmungen dieser AGB zu präzisieren.
2. Die neue Fassung der AGB gilt ab dem Tag ihrer Veröffentlichung auf der Website.
3. In Angelegenheiten, die in diesen AGB nicht geregelt sind, gilt polnisches Recht.
4. Diese AGB gelten ab dem 26. März 2026.